12/22/2023
法國番茄鑲肉tomates farcies
異|裔 深夜廚房-法國篇
「身為一個異鄉人,要去適應環境和不同文化的種種, 是一件非常挑戰的事。」
這一天冬至,驟然的降溫正好讓大家齊聚享受了一段法式情懷。
因為和枝小姐在法國常常下廚,所以也分享了各式的法國蔬菜與台灣的相異之處。法國蒜頭因品種不同,常常會切一切就開始流眼淚,是和洋蔥一樣刺激的致淚蔬呢~
而且那邊的蔥很大,櫛瓜也很大,甚至也有櫛瓜鑲肉!
跟台灣這種小小的不一樣,就好像來到蔬果界的巨人國一樣呢!
而在這道番茄鑲肉中,非常特別的加入了土司,這是由和枝小姐的師傅傳授的獨家作法,是用來取代麵粉的,而且她也特別囑咐說不可以使用生吐司替代,因為它是甜麵包,一般的吐司即可。
一般在法國人的家庭中,番茄鑲肉是一道主菜,一般是配著麵包吃,和枝習慣配著白飯吃,一顆番茄鑲肉配一碗白飯,融合了兩個家鄉的味道。不得不說,食物是最簡單能聯繫人和喚起記憶的關鍵,大家透過食物就融入了這個新的際遇,彼此毫無界線的交談天說地。另外加碼的番茄蛋花湯,也讓大家冷冷的冬天獲得了小小的幸福感。
這次和枝小姐也準備了各種法國的花草茶,喝起來是淡雅的香味,在寒冷的冬天格外令人放鬆,當手腳冰冷的時候喝一口,連頭頂都開始溫暖起來,就是最好的享受了!
※感謝暨大西點烘焙社的場地以及協助
食譜:
番茄鑲肉tomates farcies(4人份):牛番茄*4、蘑菇*4、豬絞肉 200g、蒜頭*2、白吐司*1、牛奶40ml、蛋*1、巴西里(parsley)、鹽巴、胡椒粉
●將蒜、蘑菇切小碎塊備用
●小火加入少量橄欖油(可替換成奶油),下蒜末爆香後,在加蘑菇,等到翻炒至出水後放置備用
●番茄去蓋和底座切一個薄薄的平面,挖除內部,但是不要挖破洞,方便等等進烤箱時直立放置
●用白土司的內芯剝一點小小塊的,加入微量牛奶用叉子混合後,再加入絞肉(如果是帶肥肉,進烤箱更香!)、方才炒好的蘑菇碎、鹽和黑胡椒、洋香菜攪和均勻,加入生蛋攪拌後,填入番茄內部,在填充完畢後,可以在上層放奶油或是起司,再把番茄蓋子蓋上
●進烤箱(上下200度左右),視蕃茄大小決定烤的時間,整體大約40分鐘
●出烤箱,移開蓋子後可以用刀子切成小塊方便食用,也可以直接配飯吃,將番茄鑲肉的湯汁配上米飯真是絕佳的饗宴!
番茄蛋花湯
由於在番茄鑲肉時處理番茄時有剩下其中內部的果肉,秉持著不浪費食物的念頭,利用了方才富餘的材料製作了番茄蛋花湯
●首先將番茄切成小塊下鍋翻炒,一樣使用小火,加入少量橄欖油
●等待翻炒至變色,番茄香味出來後,加入鹽巴、剛剛的蘑菇碎和牛奶再翻炒
●將生蛋慢慢加入鍋中,再加入的途中慢慢攪拌,蛋絲才會是細細一條一條的
●大功告成!上桌準備大快朵頤吧~